2024年7月12日星期五

中國有個我沒聽說過的 The Immortal Bridge

 在網路上看到一張附了簡短說明的相片:

The Immortal Bridge

This rock formation, formed possibly thousands of years ago, spans a chasm on Mount Tai, one of the Five Great Mountains of China.

It’s said that anyone who crosses the bridge will live forever.

從說明可知位於五嶽之一的泰山, 中文名稱是什麼? 搜尋「泰山 Immortal Bridge不少網頁提供同一相片但是都沒有另外的資訊略去「泰山」兩字找到 China Daily 的一個網頁, 看似走對了路, 按進去卻是這個:

不僅沒有我要的資訊, 所附圖片竟和說明不符. 從最後一行字可知它位於泰安縣, 於是搜尋「泰安 石橋」,「泰安 天然石橋」等等都沒有結果改找「Bridge of Immortals」, 得到另一個新知識, 中國黃山的《步仙橋》是全球海拔最高的人造橋 (下圖). 試找Bridge of Immortals 泰安」後終於得知我要找的 The Immortal Bridge 是泰山的《仙人橋》, 橋名的意思是凡人難過, 唯神仙可行. 

0 則留言:

發佈留言

訂閱 發佈留言 [Atom]

<< 首頁