失禪意的禪園?

 美國美術館《The MET》網站介紹一幅行書立軸「early 14th century This calligraphic work mounted as a hanging scroll contains a single line of text consisting of eight Chinese characters in cursive script, in which the characters are not linked. The writing style, in tandem with the Zen message, reflect Genkō’s years of study, from 1320 to 1326, in China with Zhongfeng Mingben (1263-1323)」我根據上述簡介找到相關資訊, 立軸的八個字「光陰可惜時不待人」引自《文悅禪師示眾語錄》, 是留學中國的日本禪師寂室元光寫的. 他的師父是中國禪師中峰明本. 

我沒聽說過中峰明本這個人, 原來他和蘇州有名的《獅子林》有關係. 話說元朝高僧天如法師的弟子為他建造禪園, 請當時著名造園家倪瓚設計. 天如法師要紀念得道於天目山獅子岩的師父中峰和尚, 園中多竹又有假山酷似獅子, 大概是「師」「獅」同音 (同義?) 就命名《師子林》, 後人稱《獅子林》.

寫到這裡感覺這個題材不太有趣, 剛好我對《獅子林》稱「禪」園有意見就拿來湊湊數. 我曾附會風雅讀過幾本介紹禪學的書, 古代知名禪師隨時警惕「象徵」在追求真理時可能造成的誤導 (其實適用於人生百事, 所以給我深刻印象). 這件事和《獅子林》乍看沒有關係, 但是我感覺用假山假水加上仿造的獅岩造園來紀念一位禪師似乎不合禪宗精神.